AWS4.0正式開始間近!

メールチェックしたらこんなメールが来ていました。



Subject: AWS 4.0 Beta Announcement

Dear Amazon Web Services Developer,



We are writing to announce that the AWS 4.0 beta will soon be ending. During the next week, we will send you details on the official launch of AWS 4.0.



We would like to thank you for your contributions to and participation in the AWS 4.0 beta test. Your use of the service and your feedback has been invaluable in helping us identify bugs, improve the AWS 4.0 API, and create a better experience for our entire developer community.



Here are some important steps you must take to prepare your applications for the transition from beta to general availability.



1) Service Name change: You will need to modify the Service Name parameter in your application from AWSProductData to AWSECommerceService. We realize that it may take some time to implement this change in your applications. In order to make this transition as easy as possible, we will continue supporting AWSProductData for a short time.



2) REST/WSDL Endpoints: You will need to modify your application to connect to webservices.amazon.com instead of aws-beta.amazon.com. For other locales, the new endpoints are webservices.amazon.co.uk, webservices.amazon.de and webservices.amazon.co.jp.



3) Naming: You no longer need to label your AWS 4.0 applications “beta," and you may now release any applications built on top of AWS 4.0.



If you have any questions about these changes, please feel free to e-mail webservices@amazon.com or post a message to the Amazon Web Services team on the AWS discussion board.



We thank you again for your contributions to the AWS 4.0 beta test, and we look forward to your continued participation in the AWS program!



Best regards,



The Amazon Web Services Team



—-

ま、要約するとだ、

アマゾンWebサービスのテストに付き合ってくれてサンキュウベリーマッチ。

もう1週間くらいしたら正式サービス開始するよ、もうちょっと待っていてくれチェゲラベイベー。



と。アマゾンWebサービスの担当の人はなんてハイテンションなんだ(違

つーわけで我のアプリも大幅更新、いやAsw3.0の不甲斐なさ、優遇の効かなさには元から不満をもっていて、

AWS4.0正式開始になったらアプリにがっつり修正をいれようと思っていたのでようやく来たかという感じ。

βテストが終わって正式サービス開始になればApiを変更することは簡単にはやらないだろうし。

β中にβ対応アプリを作って正式サービス開始時にはAPIが激しく変わっていて動かなくなったなんてことがあったら悲しいからね。



そんな感じでもうそろそろしたらAWS4.0が正式に開始されます。

誰かAPIの日本語訳してください。。゚(゚´Д`゚)゚。米語は苦手なんじゃーーーーーーー。

Posted by namahage